В рамках российско-иранского культурного сотрудничества состоится «Неделя  с Чеховым»
Колонка редактора, Наука и Культура

В рамках российско-иранского культурного сотрудничества состоится «Неделя с Чеховым»

30 мая Информационное агентство ИРНА со ссылкой на заместителя директора по культуре и международным связям Центра «Город книги» Али-Асгара Мохаммадхани сообщило о проведении в Иране серии дискуссий под названием «Неделя с Чеховым» по случаю 106-летия со дня рождения этого русского писателя.

В сообщении отмечается, что Антон Чехов является одним из самых известных, популярных русских писателей в Иране и многих других странах мира. В Иране его произведения изданы в двух миллионах экземплярах за последние сто лет, и его пьесы всегда исполняются на сцене. За последние 100 лет он стал самым читаемым иностранным писателем в Иране.

«В этом году исполняется 106 лет со дня рождения Чехова, а русская литература всегда пользовалась популярностью у иранцев благодаря таким писателями, как А.С. Пушкин, Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский, А.П. Чехов и многих других. Чехова можно считать одним из самых активных писателей своего времени. Он родился в 1860 году и умер в 1904 году», — сказал, в частности, Али-Асгар Мохаммадхани.

По его словам, за последние десять лет Культурный и международный центр «Город книг» организовал различные литературные программы в Иране и России и постоянно сотрудничал со многими университетами, литературными центрами и Союзом писателей Москвы и Санкт-Петербурга. Наиболее важные программы, проведенные за последние десять лет, включают конференцию «Саади и Пушкин», конференцию «Иван Бунин», однонедельную программу «Толстой» с участием внука Толстого, и так далее. «Город книги» также провел несколько литературных программ в Московском университете, Союзе русских писателей, Фонде имении Максима Горького, и Московской международной книжной ярмарке с участием исследователей из Ирана и России.

В этом году Культурный центр «Город книги» в сотрудничестве с Фондом «Русский мир» проводит неделю «произведений Чехова», начиная с 1 июля, с участием писателей и ученых из Ирана и России, а также преподавателей и студентов русского языка и литературы.

Следует отметить, в прошлом 2019 году мы стали свидетелями довольно динамичного развития российско-иранского культурно-гуманитарного сотрудничества.

Начало двусторонним мероприятиям было положено в Москве, где в период с 29 марта по 1 апреля проводилась Неделя театра Ирана на сцене Московского театра «ОКОЛО дома Станиславского».

25 сентября в рамках первого этапа Российско-иранского культурного диалога состоялась Международная научная конференция «Толстой и восточная культура — диалог культур». В мероприятии приняли участие представители научно-исследовательских центров России и Ирана, деятели культуры, науки и искусства, а также высокопоставленные гости. Главной темой встречи стало развитие культурных отношений между Россией и Ираном, обмен научным опытом и создание совместных эффективных программ.

С 9 по 14 ноября 2019 года в городах Тегеран и Казвин успешно проведены Дни культуры России в Иране.

12 декабря делегация руководства ведущих СМИ Исламской Республики Иран, возглавляемая заместителем министра культуры и исламской ориентации Ирана Мохаммадом Ходади прибыла в Москву, чтобы обсудить перспективы развития сотрудничества между СМИ России и Ирана.

Спустя несколько дней, в Тегеран из России прибыла делегация Ассоциации по производству и распространению кинематографических и веб-работ для детей и молодёжи. Российские представители провели встречу   с директором Фонда кино имени Фараби Алирезой Табешом для обсуждения совместных кинематографических постановок между двумя странами и развития кинематографического сотрудничества.

События 2020 года негативно отразились на динамике культурного сотрудничества России и Ирана. Однако стороны всё же провели одно значимое мероприятие в данной сфере. 23 января 2020 года в главном книжном магазине Москвы «Библио-Глобус» Культурным представительством при Посольстве Ирана в России был организован вечер «Мифический мир Шахнаме», в котором приняли участие дипломаты, литераторы, искусствоведы, философы, журналисты. Впервые перед широкой российской публикой тогда выступил недавно прибывший в Россию Чрезвычайный и Полномочный посол Ирана Казем Джалали.

Таким образом, запланированная на июль «Неделя с Чеховым» должна стать тем долгожданным мероприятием, с которым после вынужденной паузы возобновятся мероприятия по линии российско-иранского культурно-гуманитарного сотрудничества.

Подробнее по данной тематике в следующих публикациях портала «Каспийский вестник»:

Автор: Влад Кондратьев

3 июня, 2020

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ХРОНИКИ
ЗАРУБЕЖНЫЕ СМИ О КАСПИИ
Фото дня
Мы на Facebook
Facebook Pagelike Widget
Яндекс.Метрика
Перейти к верхней панели